John PALSGRAVE, auteur cité dans le Littré

PALSGRAVE (1485?-1554)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme PALSGRAVE a été choisie.

Percepteur puis prêtre, auteur de la première grammaire de la langue française, rédigée en anglais, et conçue pour aider à l'apprentissage du français par les britanniques.

154 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
L'esclarcissement de la langue francoyse 1530 153 citations

Quelques citations de John PALSGRAVE

Voici un tirage aléatoire parmi ses 154 citations dans le Littré.

  1. L'en, l'on ou on peult estre bien joyeux.
    fol. 102, verso. (on)
  2. Ne vous fiez point en luy, il se ruse avec tous ceulx à qui il a afaire.
    p. 731 (ruser)
  3. Commensal (rendu en anglais par boorder that gothe to borde).
    p. 199 (commensal)
  4. Trois fueillars vindrent au devant de luy près l'orrée d'ung boys et le destrousserent de tout tant qu'il eut vaillant.
    p. 693 (feuillard)
  5. Le villayn ricanne comme ung chien soubz ung huis.
    p. 551 (ricaner)
  6. Je ne sçay ou [au] monde si bon lapidaire qui eut sceu estimer la richesse de sa couronne.
    p. 820 (lapidaire [1])
  7. Il a articlé contre vous aultrement que vous ne pensés.
    p. 437 (articuler)
  8. Cecy est trop hardyment fait à vous de vous ingerer en ceste compaignie.
    p. 672 (ingérer (s') [1])
  9. Pour assumer une si grant charge sur toy.
    p. 439 (assumer)
  10. Au XVIe siècle, lequel devant une consonne était prononcé lequé.
    p. 62 (lequel)
  11. Agardez comment ce cerf là hallette, il n'en peult gayres plus.
    p. 611 (haleter)
  12. Les hommes tumbent en poverté, les aulcuns par larrons… et les aulcuns par prodiguement despendre.
    p. 361 (prodiguement)
  13. Corpsage.
    p. 198 (corsage)
  14. Tant facent ilz bonne mine, si il y a de l'oignon.
    p. 595 (oignon)
  15. J'ay tendu pour ung brocheton, mais je pense que je prendray une grenouille.
    p. 602 (brocheton)
  16. Descenglez mon cheval et ostez luy sa selle.
    p. 768 (dessangler)
  17. Vous avés aliené ce jeune homme de vous à tort et sans cause.
    ib. (aliéner)
  18. Avise, je te prie, comment ce gentyllastre braggue en se promenant.
    p. 563 (gentillâtre)
  19. L'aucteur qui compila ce livre vouldroyt qu'il fust en sa puissance de faire plus grant service à son pays.
    p. 491 (compiler)
  20. Vostre espée use les plies de vostre chamarre.
    p. 558 (simarre)