François RABELAIS, auteur cité dans le Littré
RABELAIS (1494?-1553)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme RABELAIS a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Cinquième livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1564 | 20 citations |
| La Vie très horrificque du grand Gargantua | 1534 | 519 citations |
| Pantagrueline prognostication | 1533 | 17 citations |
| Pantagruel, roy des Dipsodes, restitué a son naturel, avec ses faictz et prouesses espoventables | 1532 | 919 citations |
| Quart Livre des faits dits héroïques du bon Pantagruel | 1548-1552 | 90 citations |
| Tiers Livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1546 | 51 citations |
Quelques citations de François RABELAIS
Voici un tirage aléatoire parmi ses 2059 citations dans le Littré.
Panurge meit deux selles d'armes des chevaliers en telle ordre que elles servirent de landiers.
Pant. II, 26 (ordre)Voulez vous payer ung bussart de vin breton, si je vous foys quinault en ce propous ?
Garg. I, 13 (quinaud, aude)Par tous les champs esquelz ils pissent [les moutons de Dindenault], le blé y prouvient comme si Dieu y eust pissé.
IV, 7 (pisser)Comme personne saulvée de longue et forte maladie, et venant à convalescence, les fault choyer, restaurer.
ib. III, 1 (convalescence)Encore que mon feu pere eust adonné tout son estude à ce que je prouffictasse…
Pant. II, 8 (adonner (s'))Puis en majesté presidentale, tenant sa marotte on poing, comme si feust un sceptre.
Pant. III, 37 (marotte)La tierce nauf pour divise [devise] avoyt ung beau et profond hanap de pourcelaine.
Pant. IV, 1 (devise)Qui la voudroit emmurailler comme Strasbourg, Orleans ou Ferrare, il ne seroit possible, tant les frais et despens seroient excessifs.
t. II, p. 148, dans LACURNE (emmurailler)Entrez dedans la navire, et, quand je vous sonneray, tournez le tour sur le tillac diligentement.
Pant. II, 25 (sonner)Il vesquit jusques à la la mort, en despit des envieux.
Garg. 1, 21 (vivre [1])Je dy hereticque formé, heretique clavelé, heretique bruslable.
Pant. III, 22 (brûlable)Les poetes feignent un grand tas de dieux mal faisans.
ib. I, 45 (feindre)Ces salades me semblent bien aussi bonnes, et quelque peu plus doulces et amiables à l'estomach.
Épi. 12 (amiable)Æolipyle, porte d'Æolus ; c'est un instrument clos, auquel est un petit pertuis, par lequel, si mettez eau et l'approchez du feu, vous verrez sortir vent continuellement.
Notes sur le livre IV, ch. 44 (éolipyle)Gargantua couroyt voulentiers après les parpaillons.
Garg. I, 11 (papillon)… à ce qu'ils n'eussent plus à lire clandestinement de nuyct.
Pant. II, 17 (clandestinement)Mon amy, voulez vous rien replicquer ?
ib. II, 12 (rien)La lanterne provinciale du bas Poictou feut servye d'une chandelle armée [armoriée].
Pant. V, 34 (armer)Voyez moy devant et derriere : c'est la forme d'une toge anticque.
ib. III, 7 (devant)Adonc estoyent tres-bien essuez et frottez, changeoyent de chemise.
Garg. I, 23 (essuyer)