François RABELAIS, auteur cité dans le Littré
RABELAIS (1494?-1553)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme RABELAIS a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Cinquième livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1564 | 20 citations |
| La Vie très horrificque du grand Gargantua | 1534 | 519 citations |
| Pantagrueline prognostication | 1533 | 17 citations |
| Pantagruel, roy des Dipsodes, restitué a son naturel, avec ses faictz et prouesses espoventables | 1532 | 919 citations |
| Quart Livre des faits dits héroïques du bon Pantagruel | 1548-1552 | 90 citations |
| Tiers Livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1546 | 51 citations |
Quelques citations de François RABELAIS
Voici un tirage aléatoire parmi ses 2059 citations dans le Littré.
Il [Panurge] avoit soixante et trois manieres d'en trouver [de l'argent] toujours à son besoing ; dont la plus honorable et la plus commune estoit par façon de larrecin furtivement fait.
Pant. II, 16 (larcin)Puysque telle est ceste fatale destinée que par yceulx soye inquieté ezquelz plus je me repousoye…
Garg. I, 29 (tel, elle)C'estoyt passe temps celeste les veoir ainsi soy rigouller.
Garg. I, 4 (rigoler (se))S'il eust souhaité monter es cieux dedans un chariot flamboyant comme Helie… l'eust il impetré ? c'est une question.
IV, Prologue de l'autheur. (question)Celluy, disoit-il [Grandgousier, à propos de Gargamelle qui mangeait des tripes], a grande envie de mascher merde, qui d'icelle le sac mange.
ib. I, 4 (merde)Je ay deliberé dedans huyctaine demolir ycelluy figuier.
Pant. IV, prol. (démolir)Je ne boy que à mes heures, comme la mule du pape.
Garg. I, 5 (mule [2])Il envoya sonner le tabourin alentour de la ville.
Garg. I, 26 (alentour ou à l'entour)Là, attendants, recitoient clerement et eloquentement quelcques sentences retenues de la leçon.
Garg. I, 23 (éloquemment)Par la mort diene, dirent adonques les dyables…
Pant. IV, 13 (mordienne)Pour ses chausses furent levées unze cents cinq aulnes et un tiers d'estamet blanc.
Garg. I, 8 (estamet)Departz d'icy presentement, et demain soye retiré en tes terres.
I, 31 (départir)Il trepigne, il trotigne, il s'efforce.
IV, Prol. de l'aut. (trottiner)Juppiter tenoyt conseil sus certains urgens affaires.
ib. IV, Nouv. prol. (affaire)Nostre pilot tiroit les vers du nez à ses matelots ; quand frere Jean, retournant de la cabane, aperceut que Pantagruel estoit resveillé…
Pant. 283 (cabane)Et voyant que tous estoyent dedans le cerne des chordes, soudain cria : tyre, tyre.
Pant. II, 25 (cerne)Pour porter au col, eut une chaisne d'or.
Garg. I, 8 (chaîne)Il mourvoyt dedans sa soupe, et patrouilloyt par tous lieux.
Garg. I, 11 (patrouiller [1])Inclination naturelle, aux frocs et cagoulles adherente.
dans LACURNE (cagoule)Plaine mangeoire d'avoyne, laquelle quand les guarsons d'estable cribloyent, il leur chauvoyt les aureilles, leur signifiant que il ne le mangeroyt que trop sans cribler.
ib. V, 7 (chauvir)