François RABELAIS, auteur cité dans le Littré
RABELAIS (1494?-1553)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme RABELAIS a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Cinquième livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1564 | 20 citations |
| La Vie très horrificque du grand Gargantua | 1534 | 519 citations |
| Pantagrueline prognostication | 1533 | 17 citations |
| Pantagruel, roy des Dipsodes, restitué a son naturel, avec ses faictz et prouesses espoventables | 1532 | 919 citations |
| Quart Livre des faits dits héroïques du bon Pantagruel | 1548-1552 | 90 citations |
| Tiers Livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1546 | 51 citations |
Quelques citations de François RABELAIS
Voici un tirage aléatoire parmi ses 2059 citations dans le Littré.
À grandz coups abattit et tours et forteresses ; et ruyna tout par terre.
ib. I, 34 (ruiner [1])Vous, m'amye, faictes voz honneurs comme vouldrez ; vous avez en voz mains et conserve tous mes thesaurs.
Pant. IV, 13 (honneur)Par Dieu, coquins, si vous me tabustez icy, je vous coupperai la teste à trestous.
Pant. II, 18 (tarabuster)Opiatte cordialle.
Pant. V, Prol. (opiat)Le as-tu esprouvé tant destitué de gens, d'argent, …que il ne peust resister à tes inicques assaults ?
Gar. I, 31 (destituer)Vos males mules !
ib. (mules)Voz parolles, translatées de baragouin en françoys, veulent dire que je me marie hardiment.
Pant. III, 34 (translater)Prestez-moy ung denier à l'interest.
Pant. II, 17 (intérêt)De quoy feroit-on chassis ?
Pant. III, 49 (châssis)Je t'en donnay quelque goust quand tu estoys encores petit.
ib. (encore)Nostre trinquet est avau l'eau.
Pant. IV, 18 (vau-l'eau)Avoit il mangé prunes aigres sans peler ?
Pant. IV, Nouv. prologue. (peler [2])Puis nul ne comparant à l'encontre.
Garg. I, 48 (comparoir)Puys briefvement recapituloyt tout ce qu'il avoyt leu, veu, faict et entendu on decours de toute la journée.
Garg. I, 23 (décours)Estans sus le moule et de loing voyans les mariniers et voyagiers dedans leurs naufz en haulte mer.
ib. III, 21 (môle [2])Partant de Poictiers avecques aulcuns de ses compaignons, passarent par Legugé.
ib. II, 5 (aucun, une)Sanglier quadrannier.
p. 50, dans LACURNE (quartanier)Combien qu'aulcuns docteurs scottistes ayent affermé que sa mere l'allaicta, et qu'elle pouvoit traire de ses mammelles quatorze cens deux pipes neuf potées de laict pour chascune fois.
Garg. I ; 7 (scotiste)Je vous prye, n'en parlez plus, et m'en laissez faire.
Pant. II, 18 (en [2])Cannespetieres, oranges [oiseau], flammans, etc.
Garg. I, 37 (orange)