François RABELAIS, auteur cité dans le Littré
RABELAIS (1494?-1553)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme RABELAIS a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Cinquième livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1564 | 20 citations |
| La Vie très horrificque du grand Gargantua | 1534 | 519 citations |
| Pantagrueline prognostication | 1533 | 17 citations |
| Pantagruel, roy des Dipsodes, restitué a son naturel, avec ses faictz et prouesses espoventables | 1532 | 919 citations |
| Quart Livre des faits dits héroïques du bon Pantagruel | 1548-1552 | 90 citations |
| Tiers Livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1546 | 51 citations |
Quelques citations de François RABELAIS
Voici un tirage aléatoire parmi ses 2059 citations dans le Littré.
Le mal temps passe, et retourne le bon, Pendant qu'on trinque autour du graz jambon.
Pant. IV, 15 (trinquer)Frappoit à grandz tours de bras sans se faindre ny espargner.
Garg. I, 44 (feindre)Les fanfreluches antidotées.
Garg. I, 2 (fanfreluche)Voyant que là n'estoyent que troys tigneux et ung pelé de legistes, se partit dudict lieu.
Pant. II, 5 (partir [2])J'en rencontray quatre aultres en un coing de jardin, oultrement disputans et pretz à se prendre on poil l'ung l'aultre.
Pant. V, 22 (outrément)La tierce nauf pour divise [devise] avoyt ung beau et profond hanap de pourcelaine.
Pant. IV, 1 (devise)Les oultragearent grandement, les appelans… landores, malauctruz…
Garg. I, 25 (lendore)En quaresme sont toutes maladies semées, c'est la vraye pepiniere, la naïfve couche de tous maulx.
Pant. V, 29 (couche)Et ne pensez pas que la beatitude des heros et semi-dieux qui sont par les champs elysiens…
dans MÉNAGE (élysiens)Loyre et sa femme se vestirent de leurs beaux habillemens, comparurent en la salle, faisans bonne morgue.
ib. IV, 12 (morgue [1])Xenomanes, le grand voyaigeur et traverseur de voyes perilleuses.
Pant. IV, 1 (traverseur)Je pose sus le bout de la table en mon cabinet tous les sacs du deffendeur, et lui livre chance premierement [je jette les dés pour lui].
Pant. III, 37 (chance)Panurge luy donna… une espée bastarde bien dorée.
Pant. III, 25 (bâtard, arde)Mais si ainsi estoit… falloyt-il que ce feust en incommodant à mon roy celluy par lequel tu estoys estably ?
Garg. I, 31 (incommoder)Le sort, l'usure, et les interestz je perdonne, je me contente des despens.
ib. III, 15 (pardonner)La navire ne reçoipt son pilot que premierement ne soit callafatée et chargée.
Garg. I, 3 (calfater)Jouoyent à la balle… à la pile trigone.
I, 23 (trigone)Ils alleguoyent que ceste charge mieulx competoyt à ung orateur qu'à ung sophiste.
Gar. I, 17 (compéter)Je dy hereticque formé, heretique clavelé, heretique bruslable.
Pant. III, 22 (brûlable)J'entendz et veulx que tu apprennes les langues parfaictement.
Pant. II, 8 (entendre)