François RABELAIS, auteur cité dans le Littré
RABELAIS (1494?-1553)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme RABELAIS a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Cinquième livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1564 | 20 citations |
| La Vie très horrificque du grand Gargantua | 1534 | 519 citations |
| Pantagrueline prognostication | 1533 | 17 citations |
| Pantagruel, roy des Dipsodes, restitué a son naturel, avec ses faictz et prouesses espoventables | 1532 | 919 citations |
| Quart Livre des faits dits héroïques du bon Pantagruel | 1548-1552 | 90 citations |
| Tiers Livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1546 | 51 citations |
Quelques citations de François RABELAIS
Voici un tirage aléatoire parmi ses 2059 citations dans le Littré.
Amure, babord.
Pant. IV, 22 (bâbord)On myllieu de la place pendoyent les armoyries, mignonnement introphiées d'or cliquant.
Sciomachie. (clinquant)Bacchus tant feut des Indians desprisé que ilz ne daignarent luy aller encontre.
Pant. V, 39 (dépriser)En sa dextre tenoit un gros trou de chou.
Pant. v, 18 (trou (de chou) [2])Quantes et quelles conditions seroient requises à le faire saige ?
ib. v, Prol. (quant, ante [1])Que dyable de languaige est ceci ?
ib. II, 6 (que [1])Il se print à plourer comme une vache.
Garg. I, 15 (prendre)Les lettres dictées et signées, Grandgousier…
Gar. I, 30 (dicter)S'il sanglouttoyt, c'estoyent denrées [botte valant un denier] de cresson.
Pant. IV, 32 (denrée)Touts en ordre comme brusleurs de maisons.
Pant. IV, 41 (brûleur, euse)Des elephans passans sur les tables en plain bancquet sans offenser les beuveurs beuvans.
ib. v, 30 (offenser)Entrez dedans la navire, et, quand je vous sonneray, tournez le tour sur le tillac diligentement.
Pant. II, 25 (sonner)L'empereur luy fist option de choisir ce que plus en Rome luy plairoyt, avecques promesse jura de non l'esconduyre, quoique il demandast.
Pant. III, 19 (éconduire)Vous mangerez de bonnes poires, bergamottes, une pomme de court pendu.
III, 13 (capendu)Un grand son et profund, comme s'il venoyt de la superficie du diaphragme.
ib. II, 19 (profond, onde)Le pilot… feit caller les boulingues, trinquet de prore [petit hunier] et trinquet de gabie [grand hunier].
Pant. IV, 18 (trinquet)De tout ce negoce je me depourtoys [remettais] sus vostre bonne voulenté et paternel commendement.
Pant. III, 48 (déporter)Le jugement de Pantagruel feut incontinent sceu et entendu de tout le monde, et imprimé à force [en quantité].
Pant. II, 14 (force)Nulle peste, nulle guerre, nul ennuy ; bren de paourté, bren de soulcy, bren de melancholie !
Progn. Pant. VI (bran)Le physetere jetoit eaue à pleins tonneaux comme si fussent les catadupes du Nil en Ethiopie.
Pant. IV, 34 (catadoupe ou catadupe)