François RABELAIS, auteur cité dans le Littré
RABELAIS (1494?-1553)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme RABELAIS a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Cinquième livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1564 | 20 citations |
| La Vie très horrificque du grand Gargantua | 1534 | 519 citations |
| Pantagrueline prognostication | 1533 | 17 citations |
| Pantagruel, roy des Dipsodes, restitué a son naturel, avec ses faictz et prouesses espoventables | 1532 | 919 citations |
| Quart Livre des faits dits héroïques du bon Pantagruel | 1548-1552 | 90 citations |
| Tiers Livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1546 | 51 citations |
Quelques citations de François RABELAIS
Voici un tirage aléatoire parmi ses 2059 citations dans le Littré.
À l'imitation du peuple judaïc, si de Lyra ne delire.
II, 1 (délirer)Prenans de l'eaue beniste, apperceusmes dedans le benoistier ung homme vestu d'estolles.
Pant. IV, 45 (bénitier)Son asne voltigeoyt après les elephans la gueule bée, comme s'il brailloyt et, braillant martialement, sonnast l'assaut.
Pant. V, 40 (brailler [1])Je y ay esté jusques on trou de Gilbathar, et remply les bondes de Hercules, et ay abattu des plus meures.
Pant. II, 30 (borne)En toute courtoisie et joviale honnesteté.
Pant. IV, nouv. prol. (jovial, ale)Puis, avec un style, fist hastivement certain nombre de pointz divers, les accoubla par geomantie, et dist…
Pant. III, 25 (géomance ou géomancie)C'estoit en temps serain et bien attrempé.
Garg. I, 16 (attremper)Dressans escarmouches, faisans embuscades, compousans trefves.
ib. V, 31 (dresser)Ils se couvrent les testes aulcunes foys de bonnetz à quatre gouttieres ou braguettes ; aultres, de bonnetz à revers ; aultres, de mortiers.
Pant. V, 11 (revers)Par la mort diene, dirent adonques les dyables…
Pant. IV, 13 (mordienne)À l'aultre foys, faisoit une trainee de pouldre de canon, et mettoyt le feu dedans.
Pant. II, 16 (traînée)Après souper feurent jouées plusieurs farces, comedies, sornettes plaisantes.
IV, 52 (sornette)Un grand son et profund, comme s'il venoyt de la superficie du diaphragme.
ib. II, 19 (profond, onde)Voz parolles, translatées de baragouin en françoys, veulent dire que je me marie hardiment.
Pant. III, 34 (translater)En quaresme sont toutes maladies semées, c'est la vraye pepiniere, la naïfve couche de tous maulx.
Pant. V, 29 (couche)Est-ce vous qui avez prins le capitaine Toucquedillon icy present ?
I, 46 (présent, ente [1])Ô que bien heureux feut celluy qui…
Pant. II, 2 (que [2])Il ne lui faisoit mal en plus que feriez baillant une chinquenaulde sus ung enclume de forgeron.
Pant. II, 29 (chiquenaude)En cette façon ceux qui avoient esté gros seigneurs en ce monde icy, gaignoient leur pauvre, mechante et paillarde vie là bas.
II, 3 (gros, osse)Mieulx est de ris que de larmes escripre, Pour ce que rire est le propre de l'homme.
Gar. aux lecteurs. (rire)