François RABELAIS, auteur cité dans le Littré
RABELAIS (1494?-1553)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme RABELAIS a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Cinquième livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1564 | 20 citations |
| La Vie très horrificque du grand Gargantua | 1534 | 519 citations |
| Pantagrueline prognostication | 1533 | 17 citations |
| Pantagruel, roy des Dipsodes, restitué a son naturel, avec ses faictz et prouesses espoventables | 1532 | 919 citations |
| Quart Livre des faits dits héroïques du bon Pantagruel | 1548-1552 | 90 citations |
| Tiers Livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1546 | 51 citations |
Quelques citations de François RABELAIS
Voici un tirage aléatoire parmi ses 2059 citations dans le Littré.
Cela faict [des coups de bâtons reçus], voylà Chicquanous riche pour quatre moys ; comme si coups de baston feussent ses naïfves moissons.
Pant. IV, 12 (naïf, ive)Sa femme le bat comme plastre, et le pauvre sot ne s'ose defendre.
II, 31 (plâtre)La langue me pelle.
Garg. I, 5 (peler [2])Sa trousse pendoyt à gros cordons et houppes de soye blanche et incarnate.
la Sciomachie. (incarnat, ate)Il n'est soupper que de marchantz, regoubillonner [sorte de repas] que de chambrieres.
Pant. IV, 46 (chambrière)Vous soubvienne de boyre à my pour la pareille, et je vous plaigeray.
Garg. I, prol. (pleiger)Une gaye bergere, à l'ombre d'un buissonnet, ses brebiettes gardoit.
V, 7 (buissonnet)Il ne tient qu'à un fiat [il n'y a qu'à en donner l'ordre].
Lettres, p. 37, dans LACURNE (fiat)Il donna à perpetuité 2369514 nobles à la rose, de rente fonciere, indemnes, amortyz et solvables [payables] par chascun an à la porte de l'abbaye.
Garg. I, 53 (solvable)Bacchus tant feut des Indians desprisé que ilz ne daignarent luy aller encontre.
Pant. V, 39 (dépriser)Comment Gargantua fut mis soubz autres pedagogues.
I, 3 (pédagogue)Vertus dieu que ne chantez-vous : adieu paniers, vendanges sont faictes ?
Garg. I, 27 (chanter [2])Je ne veidz oncques tant de sandeaulx, tant de flambeaulx, de torches, de glimpes et d'agiaux.
Pant. V, 10 (agiau)Tousjours se vaultroit par les fanges, se chauffouroit le visaige.
Garg. I, 11 (échauffourée)S'il sanglouttoyt, c'estoyent denrées [botte valant un denier] de cresson.
Pant. IV, 32 (denrée)C'est à dire que les painctres ont la liberté de paindre ce qu'ilz veulent.
Pant. II, 5 (dire)Et tant mourra de gens d'ecclise, que on ne pourra treuver à conferer les benefices, en sorte que plusieurs en tiendront deuz, troys, quatre, et d'advantaige.
Prognost. Pant. V (conférer)Voulez vous payer ung bussart de vin breton, si je vous foys quinault en ce propous ?
Garg. I, 13 (quinaud, aude)Voyez Plutarque au livre de la cessation des oracles.
Pant. IV, 27 (cessation)Trous esclous [ouverts].
Garg. I, 13 (éclore)