François RABELAIS, auteur cité dans le Littré
RABELAIS (1494?-1553)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme RABELAIS a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Cinquième livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1564 | 20 citations |
| La Vie très horrificque du grand Gargantua | 1534 | 519 citations |
| Pantagrueline prognostication | 1533 | 17 citations |
| Pantagruel, roy des Dipsodes, restitué a son naturel, avec ses faictz et prouesses espoventables | 1532 | 919 citations |
| Quart Livre des faits dits héroïques du bon Pantagruel | 1548-1552 | 90 citations |
| Tiers Livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1546 | 51 citations |
Quelques citations de François RABELAIS
Voici un tirage aléatoire parmi ses 2059 citations dans le Littré.
Quinze sanglerons, deux blereauz, troys grandz regnardz.
Pant. II, 26 (blaireau)Voyez moy devant et derriere : c'est la forme d'une toge anticque.
ib. III, 7 (devant)Nous sommes icy assez mal avitaillés, et pourveus maigrement des harnoys de gueulle.
Garg. I, 32 (harnais ou harnois)Tu escorches le latin ; par St Jan, je te feray escorcher le regnard, car je t'escorcheray tout vif.
Pant. II, 6 (écorcher)Feut decrete que ja ne seroyent là les femmes, au cas que [à moins que] n'y feussent les hommes.
ib. I, 52 (cas)Ilz se lavoyent curieusement les mains et la bouche, puys s'asseoyoient sus une longue selle.
Pant. V, 27 (selle)Car tant seulement mangeoit pour refrener les abois de l'estomac.
Garg. I, 23 (aboi)Le nombre des navires feut tel que vous ay expousé ou tiers livre, en conserve de triremes, ramberges…
Pant. IV, 1 (conserve)Il eut ung fils nommé Tenot Dandin, grand hardeau et galant homme, ainsi m'aist Dieu !
Pant. III, 39 (hardeau)Là n'estoyent que troys tigneux et ung pelé de legistes.
Pant. II, 5 (peler [1])Il n'a pu accorder avecques le pape, parce que il y demandoit excessive somme d'argent pour l'investiture de ses terres.
Epi. 14 (accorder)Dictes vous entelechie ou endelechie ? Sans cause sus ce different [différence] nous ne vous interroguons.
Pant. V, 19 (différend)Dormir à jeun en haut soleil, comme font les chiens.
Pant. IV, 63 (jeun (à))Voyans la proye guaigner à tyre d'esle, ilz estoyent bien marryz.
Garg. I, Prol. (gagner)Canachus, voulant donner à entendre que oisifveté, paresse, nonchaloir estoyent les gouvernantes de ruffiennerye, feit la statue de Venus assise.
Pant. III, 31 (gouvernante)Prevoyans que de brief seroyt France privée d'ung tant parfaict chevalier, et que les cieulx le repetoyent comme à eulx de par proprieté naturelle.
Pant. IV, 27 (répéter)Qui fut premier, soif ou beuverie ?… beuverie, car privatio praesupponit habitum.
Garg. I, 5 (beuverie)Damas orengé.
Pant. v, 24 (orangé, ée)Les pillars desrobboyent grain et pain par les champz.
ib. IV, 61 (dérober)Il me desplaist par trop de lever guerre.
ib. I, 32 (lever [1])