François RABELAIS, auteur cité dans le Littré
RABELAIS (1494?-1553)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme RABELAIS a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Cinquième livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1564 | 20 citations |
| La Vie très horrificque du grand Gargantua | 1534 | 519 citations |
| Pantagrueline prognostication | 1533 | 17 citations |
| Pantagruel, roy des Dipsodes, restitué a son naturel, avec ses faictz et prouesses espoventables | 1532 | 919 citations |
| Quart Livre des faits dits héroïques du bon Pantagruel | 1548-1552 | 90 citations |
| Tiers Livre des faits et dits héroïques du bon Pantagruel | 1546 | 51 citations |
Quelques citations de François RABELAIS
Voici un tirage aléatoire parmi ses 2059 citations dans le Littré.
Remede n'y a que descamper d'icy, je diz, plustoust que ne sont cuyts asperges.
Pant. V, 7 (asperge)La lune restera sanglante et tenebreuse : à quel propous luy departiroyt le soleil sa lumiere ? il n'y estoyt en rien tenu.
ib. III, 3 (départir)Quoy, dist Grandgousier, as-tu pris au pot, veu que tu rimes desjà [calembour sur rimer, qui, en patois saintongeois, se dit des viandes qui prennent au pot] ? - Oui dea, respondit Gargantua, mon roy, je rime tant et plus, et en rimant souvent m'enrime [m'enrhume].
I, 13 (rimer [1])L'antichrist est desjà né, ce m'a l'on dict.
Pant. III, 26 (antechrist)Je vis deux giborins à part sur le haut d'une tour, lesquels faisoient sentinelle, et nous fut dit qu'ils gardoient la lune des loups.
V, 22 (lune)Abattans les noiz, croullans tous les fruictz des arbres.
ib. I, 26 (crouler)Il vesquit jusques à la la mort, en despit des envieux.
Garg. 1, 21 (vivre [1])J'en suyz grandement scandalizé, je vous affie, et ne m'en peux pas taire.
Pant. III, 22 (affidé, ée)Ceulx qui auront le flux de ventre iront souvent à la selle percée.
ib. 3 (flux)Prenans de l'eaue beniste, apperceusmes dedans le benoistier ung homme vestu d'estolles.
Pant. IV, 45 (bénitier)Il se defeit, des liens qui le tenoyent on berceau, ung des bras.
Pant. II, 4 (défaire)Entrez dedans la navire, et, quand je vous sonneray, tournez le tour sur le tillac diligentement.
Pant. II, 25 (sonner)Beaulx jambons, et force souppes de prime [tranches de pain et de fromage trempées dans du bouillon, qu'on mangeait le matin dans les monastères].
Garg. I, 21 (soupe)Panurge luy fist la babou en signe de derision.
Pant. IV, 57 (dérision)Ceste année, seront tant d'ecclipses du soleil et de la lune…
Pantagr. Pronostication, ch. II (éclipse)Seigneur Dieu, fault-il que je me contriste encores ?
Pant. II, 3 (contrister)[Gargantua] vouloit que maille à maille on fist les haubergeons.
Garg. I, 11 (haubergeon)Les hommes seront loupz es hommes, briguans, assassineurs, empoisonneurs.
III, 3 (assassin [1])Ledict Panurge solut très bien le problesme.
Pant. II, 16 (soudre)Tondailles, mestivailles.
V, 17 (tondaille)