Nicolas PERROT D'ABLANCOURT, auteur cité dans le Littré
PERROT D'ABLANCOURT (1606-1664)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme PERROT D'ABLANCOURT a été choisie.traducteur français, principalement d'œuvres grecques et latines, mais aussi des textes espagnols contemporains.
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les apophtegmes, ou bon mots, des anciens, tirez de Plutarque, de Diogène Laerce, d'Elien, d'Athénée, de Stodée, de Macrobe, & de quelques autres | 1664 | 0 citations |
| Les guerres d'Alexandre, par Arrian | 1646 | 44 citations |
| Les œuvres de Tacite | 1640 | 84 citations |
| Lucien (Lucien de Samosate) | 1654 | 116 citations |
Quelques citations de Nicolas PERROT D'ABLANCOURT
Voici un tirage aléatoire parmi ses 275 citations dans le Littré.
Recevoir constamment la mort.
ib. 475 (constamment)Les ennemis étaient faibles d'infanterie.
Arrien, liv. I, dans RICHELET (faible)La province fut désolée par une tempête qui renversa les blés.
ib. Ann. XVI, 4 (renverser)Il serait à souhaiter que les destins nous eussent accordé une vie plus longue ou plus heureuse ; mais, puisque quelque démon envieux a raccourci notre félicité par le retranchement de nos jours, il faut tâcher de la faire durer le plus que nous pouvons.
Lucien, les Amours. (retranchement)Que dirai-je plus ? le mont Pangée, avec toutes ses mines, [vu de la lune] n'était pas si grand qu'un grain de mil.
Lucien, Icaroménippe. (mil [2])Voulant perdre Poppée, il enveloppa dans sa ruine Valérius.
Tacite, Annales, dans RICHELET (envelopper)Charon : Montre ce que tu as dans ta besace. - Ménippe : Il n'y a que des lupins.
Lucien, Dial. de Charon, Ménippe et Mercure. (lupin)Cela apprend à se garder d'un philosophe hypocrite comme d'un traître.
Tac. Ann. XVI, dans RICHELET (garder)Je lançai un peu trop brusquement mon foudre contre un philosophe.
Lucien, t. I, dans RICHELET (brusquement)Je répondrai nuement à tous les chefs de son accusation, sans me servir de ses couleurs ni de ses artifices.
Lucien, la Double accusation. (nûment ou nuement)Un de mes compagnons m'ayant éveillé sur le minuit.
Lucien, Mort de Peregrinus. (sur [1])Regagner l'empire de la mer.
Arrien, I, 4, dans LACURNE (empire)Qu'on serait heureux de pouvoir imiter Hérodote en la beauté du discours, ou en la gravité des sentences, ou en la délicatesse de la langue ionique, ou enfin en mille autres avantages qui font tomber la plume des mains de tous ceux qui le voudraient entreprendre !
Lucien, Hérodote ou Aétion. (entreprendre)Te garder des flatteurs, qui ne t'abandonneront point depuis qu'ils auront halené une fois ton trésor.
Lucien, Timon. (halener)Un grand buveur disait qu'il ne buvait que pour s'empêcher d'avoir soif.
Apophth. dans RICHELET (buveur, euse)Le parasite n'a point tous ses embarras [du riche] ; car il trouve toujours la nappe mise, sans se mettre en peine de rien.
Lucien, le Parasite (nappe)La nomination de douze officiers par chacun an.
Tac. 92 (chacun, chacune)Et, entrant au combat, il reçut d'abord un fendant sur le jarret, dont il perdit beaucoup de sang.
Lucien, Toxaris. (fendant [2])Minerve : Qu'y a-t-il ? dis-le hardiment, il n'y a ici que tes amis. - Ah ! mon foudroyant tonnerre, vain épouvantail de chènevière.
Lucien, Jupiter le tragique. (foudroyant, ante)Ils le vinrent prier de leur rendre leurs citoyens qu'il avait faits prisonniers.
Arrien, liv. I, dans RICHELET (citoyen, enne)