Nicolas PERROT D'ABLANCOURT, auteur cité dans le Littré

PERROT D'ABLANCOURT (1606-1664)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme PERROT D'ABLANCOURT a été choisie.

traducteur français, principalement d'œuvres grecques et latines, mais aussi des textes espagnols contemporains.

275 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
Les apophtegmes, ou bon mots, des anciens, tirez de Plutarque, de Diogène Laerce, d'Elien, d'Athénée, de Stodée, de Macrobe, & de quelques autres 1664 0 citations
Les guerres d'Alexandre, par Arrian 1646 44 citations
Les œuvres de Tacite 1640 84 citations
Lucien (Lucien de Samosate) 1654 116 citations

Quelques citations de Nicolas PERROT D'ABLANCOURT

Voici un tirage aléatoire parmi ses 275 citations dans le Littré.

  1. La renommée qui enchérit toujours sur la vérité.
    Tacite, 474 (enchérir)
  2. C'étaient des gens inexpérimentés.
    Arrien, liv. I, dans RICHELET (inexpérimenté, ée)
  3. Cela apprend à se garder d'un philosophe hypocrite comme d'un traître.
    Tac. Ann. XVI, dans RICHELET (garder)
  4. Lâches aux dangers et perfides dans l'occasion.
    Tac. 450 (à)
  5. Charon : Montre ce que tu as dans ta besace. - Ménippe : Il n'y a que des lupins.
    Lucien, Dial. de Charon, Ménippe et Mercure. (lupin)
  6. J'ai montré que la parasitique était un art, et il reste à montrer que c'est le meilleur.
    Lucien, le Parasite. (parasitique)
  7. Je te veux découvrir les maux qui sont attachés à cette profession ; tu t'y jetteras, si tu veux, à corps perdu.
    Lucien, t. I, dans RICHELET (corps)
  8. Il s'est retiré derrière un retranchement.
    Arrien, liv. I, dans RICHELET (derrière)
  9. L'appréhension qu'ont les Numides de notre infanterie.
    Tac. 209 (appréhension)
  10. Ils le vinrent prier de leur rendre leurs citoyens qu'il avait faits prisonniers.
    Arrien, liv. I, dans RICHELET (citoyen, enne)
  11. Je laisse aux peintres à admirer le docte mélange des couleurs aussi bien que leur application.
    Lucien, Zeuxis ou Antiochus. (docte)
  12. Le déréglement des saisons leur avait donné l'épouvante.
    Tac. liv. I, ch. 4, dans RICHELET (déréglement)
  13. Je suis le médecin de l'âme et le héraut de la liberté et de la vérité,
    Lucien, Philosophes à l'encan (héraut)
  14. Pour vous émouvoir à compassion.
    Tac. 93 (émouvoir)
  15. Un de mes compagnons m'ayant éveillé sur le minuit.
    Lucien, Mort de Peregrinus. (sur [1])
  16. On lui manda que la ville était à sa dévotion.
    Arrien, liv. I, ch. 6, dans RICHELET (dévotion)
  17. N'ai-je pas ouï Homère là-bas débagouler ses rapsodies ?
    Lucien, Dial. Caron, Mercure. (débagouler)
  18. C'est un vieux pelé qui porte un méchant manteau tout rompu et rapetassé.
    Lucien, Dial. Diogène et Pollux. (pelé, ée [1])
  19. Plus, une aiguille à raccommoder les voiles, quatre sous.
    Lucien, Dial. Mercure et Caron. (plus)
  20. Ils mirent le feu aux maisons qui étaient le plus proche de la muraille.
    Arrien, I, 7 (proche)