Nicolas PERROT D'ABLANCOURT, auteur cité dans le Littré

PERROT D'ABLANCOURT (1606-1664)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme PERROT D'ABLANCOURT a été choisie.

traducteur français, principalement d'œuvres grecques et latines, mais aussi des textes espagnols contemporains.

275 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
Les apophtegmes, ou bon mots, des anciens, tirez de Plutarque, de Diogène Laerce, d'Elien, d'Athénée, de Stodée, de Macrobe, & de quelques autres 1664 0 citations
Les guerres d'Alexandre, par Arrian 1646 44 citations
Les œuvres de Tacite 1640 84 citations
Lucien (Lucien de Samosate) 1654 116 citations

Quelques citations de Nicolas PERROT D'ABLANCOURT

Voici un tirage aléatoire parmi ses 275 citations dans le Littré.

  1. C'est un médecin trop hasardeux.
    Apophth. p. 554, dans RICHELET (hasardeux, euse)
  2. Que la raison d'État ne souffrait point qu'on rendît compte à personne des commandements du souverain.
    Tac. 7 (état)
  3. Il pria Alexandre d'avoir bon courage, et qu'il répondait de sa guérison.
    Arrien, II, 3 (répondre)
  4. Ils délibéraient de rendre la liberté au peuple romain.
    ib. 125 (délibérer [1])
  5. Ni rancune, ni appétit de vengeance.
    Tac. 387 (appétit)
  6. Sans montrer aucune défiance d'une personne qu'il aimait, il prit le breuvage.
    Arrien, liv. II, ch. 3, dans RICHELET (défiance)
  7. Ayant fait un butin inestimable des richesses de plusieurs années.
    Tac. 113 (inestimable)
  8. Il va doucement son train.
    Lucien, t. II (aller [1])
  9. Je suis le médecin de l'âme et le héraut de la liberté et de la vérité,
    Lucien, Philosophes à l'encan (héraut)
  10. Le parasite n'a point tous ses embarras [du riche] ; car il trouve toujours la nappe mise, sans se mettre en peine de rien.
    Lucien, le Parasite (nappe)
  11. Il n'y a point de parasite qui se fasse philosophe, au lieu qu'une infinité de philosophes deviennent tous les jours parasites.
    ib. (parasite)
  12. Ils s'entre-répondaient tour à tour.
    Apophth. dans RICHELET (entre-répondre (s'))
  13. Ils retirèrent dans la ville les biens de la campagne.
    Arrien, I, 10 (retirer)
  14. Il laissa la place à la disposition des alliés.
    Arrien, liv. IV, dans RICHELET (disposition)
  15. Il ne découche pas d'avec Rhéa.
    Lucien, t. I, dans RICHELET (découcher)
  16. Un régiment de cavalerie, instruit à notre discipline.
    Tacite, 162 (instruit, uite)
  17. Tirer quelqu'un de la justice du gouverneur de Rome.
    Tacite, 462 (justice)
  18. Mettre une chose en délibération.
    Arrien, liv. I, ch. 4, dans RICHELET (délibération)
  19. Bourgeois, artisans et autres gens de telle étoffe.
    Lucien, t. I, dans RICHELET (étoffe)
  20. Tout le monde courant çà et là pour ses affaires, on ne sait où s'adresse le chemin de chacun.
    Tac. 250 (adresser)