Nicolas PERROT D'ABLANCOURT, auteur cité dans le Littré

PERROT D'ABLANCOURT (1606-1664)

Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme PERROT D'ABLANCOURT a été choisie.

traducteur français, principalement d'œuvres grecques et latines, mais aussi des textes espagnols contemporains.

275 citations dans le Littré

Œuvres citées dans le dictionnaire Littré

Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.

Titre de l'œuvre Date de parution Citations
Les apophtegmes, ou bon mots, des anciens, tirez de Plutarque, de Diogène Laerce, d'Elien, d'Athénée, de Stodée, de Macrobe, & de quelques autres 1664 0 citations
Les guerres d'Alexandre, par Arrian 1646 44 citations
Les œuvres de Tacite 1640 84 citations
Lucien (Lucien de Samosate) 1654 116 citations

Quelques citations de Nicolas PERROT D'ABLANCOURT

Voici un tirage aléatoire parmi ses 275 citations dans le Littré.

  1. Le vice est lui-même son cruel bourreau.
    Lucien, dans RICHELET (bourreau [1])
  2. Ils le vinrent prier de leur rendre leurs citoyens qu'il avait faits prisonniers.
    Arrien, liv. I, dans RICHELET (citoyen, enne)
  3. Qu'as-tu à clocher ? es-tu boiteux aussi bien qu'aveugle ?
    Lucien, Timon ou le misanthrope (clocher [2])
  4. Que penses-tu que soit un art ? un recueil de préceptes qu'on met en pratique pour une fin utile à la vie de l'homme.
    Lucien, Parasite. (précepte)
  5. Sacrovir range son armée en bataille dans une rase campagne.
    Tac. 164 (campagne)
  6. Échauffé du vin et de la débauche, ils montent tout armés au haut du rempart.
    Arr. liv. I, dans RICHELET (échauffé, ée)
  7. Le préteur qui connaissait des crimes dont on l'accusait [Pison].
    Tac. 123 (connaître)
  8. Esprit déréglé.
    Tac. ann. liv. IV, dans RICHELET (déréglé, ée)
  9. Ils ne donnaient point de quartier, et ne faisaient point de prisonniers.
    Tac. 457 (quartier)
  10. Ceux-là s'abusent qui divisent l'histoire en deux parties, l'utile et le délectable, et, pour cela, y comprennent les louanges,
    Lucien, Comment écrire l'histoire (histoire)
  11. L'appréhension qu'ont les Numides de notre infanterie.
    Tac. 209 (appréhension)
  12. Ni rancune, ni appétit de vengeance.
    Tac. 387 (appétit)
  13. Courage, ma fille [Clothon, la parque], pends les uns, décapite les autres, pour leur apprendre qu'ils sont hommes, et ne les élève que pour les précipiter de plus haut.
    Lucien, Caron. (décapiter)
  14. Il disait qu'un roi qui ne faisait pas la guerre ne différait en rien de son palefrenier.
    Apophth. dans RICHELET (différer [2])
  15. La nomination de douze officiers par chacun an.
    Tac. 92 (chacun, chacune)
  16. Alexandre estima Achille heureux d'avoir eu Homère pour trompette de ses louanges.
    Arrien, I, 5 (trompette [2])
  17. Après, on délibéra des remèdes.
    Tac. 25 (délibérer [1])
  18. M. Thonissen parle, à propos du fonds théorique, de l'archonte Eubule et du décret voté sur sa proposition pour porter la peine de mort contre quiconque proposerait d'employer de nouveau ces fonds pour les dépenses militaires.
    Rev. crit. 3 mars 1877, p. 143 (théorique [2])
  19. Il ne découche pas d'avec Rhéa.
    Lucien, t. I, dans RICHELET (découcher)
  20. Selon le dire d'Euripide, l'infélicité est la fin d'une bouche sans retenue, aussi bien que de la folie et de la méchanceté,
    Lucien, le Mauvais grammairien (infélicité)