Nicolas PERROT D'ABLANCOURT, auteur cité dans le Littré
PERROT D'ABLANCOURT (1606-1664)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme PERROT D'ABLANCOURT a été choisie.traducteur français, principalement d'œuvres grecques et latines, mais aussi des textes espagnols contemporains.
Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les apophtegmes, ou bon mots, des anciens, tirez de Plutarque, de Diogène Laerce, d'Elien, d'Athénée, de Stodée, de Macrobe, & de quelques autres | 1664 | 0 citations |
| Les guerres d'Alexandre, par Arrian | 1646 | 44 citations |
| Les œuvres de Tacite | 1640 | 84 citations |
| Lucien (Lucien de Samosate) | 1654 | 116 citations |
Quelques citations de Nicolas PERROT D'ABLANCOURT
Voici un tirage aléatoire parmi ses 275 citations dans le Littré.
Sans considérer que ces choses sont éloignées l'une de l'autre, comme le ciel l'est de la terre.
Lucien, Comment écrire l'histoire (considérer)J'ai montré que la parasitique était un art, et il reste à montrer que c'est le meilleur.
Lucien, le Parasite. (parasitique)Ils disaient qu'il était temps à présent de donner ordre aux armées.
Tac. 36 (ordre)Ils mirent le feu aux maisons qui étaient le plus proche de la muraille.
Arrien, I, 7 (proche)Je laisse aux peintres à admirer le docte mélange des couleurs aussi bien que leur application.
Lucien, Zeuxis ou Antiochus. (docte)Ce temporisement ralentit le courage de leurs soldats.
dans BOUHOURS, Nouv. rem. (temporisement)Un prince qui ne savait que c'était d'enlever les femmes à leurs maris et méritait d'être proposé pour exemple de modestie à tous les siècles.
Tacite, 342 (modestie)Ensuite [dans un tableau] est encore Persée, qui exécute l'entreprise des Gorgones et coupe la tête à Méduse, étant à couvert du bouclier de Minerve ; mais il ne sait pas encore quelle sera la fin de l'aventure, et n'a pas vu la tête de la Gorgone placée dans le bouclier ; car il sait bien que la vue en est mortelle.
Lucien, Louange d'une maison. (gorgone)Il faut que je fasse le tour du logis, de peur qu'il n'y ait quelqu'un de caché qui me vienne égorger.
Lucien, le Songe ou le Coq. (égorger)Les débauchés passent en un moment de l'enfance à la vieillesse, et se fanent en leur fleur.
Lucien, dans LEROUX, Dict. com. (faner)N'ai-je pas ouï Homère là-bas débagouler ses rapsodies ?
Lucien, Dial. Caron, Mercure. (débagouler)L'histoire parthique de Callimorphe, médecin des hastaires de la sixième légion,
Lucien, comment écrire l'histoire (hastaire)On ne peut nier que ce ne soit [Lucien] un des plus beaux esprits de son siècle, qui a partout de la mignardise et de l'agrément, avec une humeur gaie et cette urbanité attique que nous appellerions en notre langue une raillerie fine et délicate.
Lucien, Épître. (urbanité)La renommée qui enchérit toujours sur la vérité.
Tacite, 474 (enchérir)Il me prit envie d'aller en Babylone consulter quelque mage des disciples de Zoroastre.
Lucien, la Nécromancie. (en [1])Tu es peut-être de ceux qui croient que la prose n'est rien à comparaison des vers.
Lucien, dans BOUHOURS, Nouv. rem. (comparaison)Ils s'entre-répondaient tour à tour.
Apophth. dans RICHELET (entre-répondre (s'))Un grand buveur disait qu'il ne buvait que pour s'empêcher d'avoir soif.
Apophth. dans RICHELET (buveur, euse)On crut que l'accusation avait été intentée au déçu du prince.
Tacite, Annales, VI, 47 (desçu (au))Il disait qu'un roi qui ne faisait pas la guerre ne différait en rien de son palefrenier.
Apophth. dans RICHELET (différer [2])