François de MALHERBE, auteur cité dans le Littré
MALHERBE (1555-1628)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme MALHERBE a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les poésies de M. de Malherbe, avec les observations de Monsieur Ménage | 1666 | 1059 citations |
| Œuvres de Malherbe ; Lexique de la langue de Malherbe, par Ad. Regnier fils | 1862-1869 | 352 citations |
Quelques citations de François de MALHERBE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 1712 citations dans le Littré.
Les mauvaises herbes suffoquent les blés.
Lexique, éd. L. Lalanne. (suffoquer)La Valteline est toute à nous ; et, s'il s'en faut quelque chose, ce n'est qu'un fort qui n'est pas meilleur que les autres qui se sont rendus.
Lett. à Racan, 18 janv. 1625 (falloir)La rigueur de ses lois, après tant de licence, Redonnera le cœur à la faible innocence.
II, 1 (cœur)[Pierre] De vaillant fait couard, de fidèle fait traître, Aux portes de la peur abandonne son maître, Et jure impudemment qu'il ne le connaît pas.
I, 4 (porte [1])Le malheur de ta fille au tombeau descendue Par un commun trépas, Est-ce quelque dédale où ta raison perdue Ne se retrouve pas ?
VI, 18 (dédale)[L'homme heureux] Sans jamais en son aise un malaise éprouver.
I, 4 (malaise)Je la [une chose baillée en garde] pourrais rendre quelquefois de telle façon, et devant tant de personnes, que je ferais mieux de la désavouer tout à fait.
le Traité des bienf. de Sénèque, IV, 9 (désavouer)Il faut en la plaine salée Avoir lutté contre Malée…
III, 3 (salé, ée)Pourquoi lui voulez-vous défouir son trésor ?
Lexique, éd. L. Lalanne (défouir)Mais elle était du monde, où les plus belles choses Ont le pire destin.
VI, 18 (monde [1])Quand on se restreint dans la servitude de traduire mot à mot.
Lexique, éd. L. Lalanne. (restreindre)C'est le trait d'un corrompu… de faire bonne mine, et tâcher de gratifier en paroles ceux qu'il ne peut contenter en effet.
Lexique, éd. L. Lalanne (corrompu, ue)Auteurs d'aventures tragiques, De quoi n'osez-vous discourir ?
V, 23 (discourir)Par ce bruit je vous ai donné Un renom, qui n'est terminé Ni de fleuve, ni de montagne.
VI, 4 (terminé, ée)Ô soleil, ô grand luminaire.
II, 3 (luminaire)Et qu'arrivant l'heure prescrite, Que le trépas, qui tout limite, Nous privera de sa valeur [de Henri IV].
II, 3 (limiter)Ce sonnet est bourru, si jamais il en fut.
Lexique, éd. L. Lalanne (bourru, ue)Le destin de qui le compas Marque à chacun son aventure.
V, 17 (aventure)Et n'ayant rien si cher que ton obéissance…
II, 1 (rien)Loin, bien loin, tristes pensées.
II, 2 (loin)