François de MALHERBE, auteur cité dans le Littré
MALHERBE (1555-1628)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme MALHERBE a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les poésies de M. de Malherbe, avec les observations de Monsieur Ménage | 1666 | 1059 citations |
| Œuvres de Malherbe ; Lexique de la langue de Malherbe, par Ad. Regnier fils | 1862-1869 | 352 citations |
Quelques citations de François de MALHERBE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 1712 citations dans le Littré.
Si nommer en son parentage Une longue suite d'aïeux, Que la gloire a mis dans les cieux, Est réputé grand avantage.
IV, 5 (parentage)[La paix] Donne aux champs les moissons fertiles, Et, de la majesté des lois Appuyant les pouvoirs suprêmes, Fait demeurer les diadèmes Fermes sur la tête des rois.
III, 2 (majesté)Un destin favorable M'offrait en ce danger un sujet honorable D'acquérir, par ma perte, un triomphe à ma foi.
I, 4 (honorable)Il est des contrées évitables au sage.
Lexique, éd. L Lalanne. (évitable)M. de Valavez vous aura fait voir une traduction que j'ai faite… voilà pourquoi je gratifierai ma paresse en cette occasion, avec votre congé.
ib. (gratifier)Le ciel amiable.
I, 4 (amiable)Dieu, qui de ceux qu'il aime est la garde éternelle.
I, 2 (garde [1])C'est ce qu'il faut que vous ayez au devant des yeux.
Lexique, éd. L. Lalanne. (devant)Henri… Ne refuse à mes vœux un favorable appui.
I, 4 (ne)Et quoi donc ? dirons-nous que la nature, qui nous a fait le corps si petit, nous ait donné des ventres insatiables, afin que les animaux les plus vastes et les plus voraces qui soient au monde, nous cèdent la gloire de gourmander ? nullement.
les Épît. de Sénèque, LX. (gourmander)De quelque manière que notre libéralité nous succède, ne nous lassons point de la continuer.
Traités des bienf. de Sénèque, I, 2 (succéder)Et que c'est lui dont l'épée, Au sang barbare trempée, Quelque jour apparaissant à la Grèce qui soupire, Fera décroître l'empire De l'infidèle croissant.
II, 2 (décroître)J'ai été, depuis quatre ou cinq mois, si intriqué de l'affaire de ma pension… que je n'avais du sens ni du temps que ce qu'il m'en fallait pour cette occasion.
Lexique, édit. L. Lalanne. (intriquer [1])Lalanne De tous les enfants du roi, c'est celui… qui a le plus grand horoscope… puisque nous sommes sur l'infanterie, je vous dirai…
ib. (infanterie)Comme y fournirez-vous, quand il aura vingt ans ?
IV, 1 (comme)Pluton est seul, entre les dieux, Dénué d'oreilles et d'yeux à quiconque le sollicite.
VI, 16 (dénué, ée)Par cet endroit fatal en tous lieux va renaître La bonne opinion des courages français.
II, 12 (opinion)Serait-il possible que celui voulût, qui peut dévouloir en un moment ?
dans VAUGELAS, Rem. (dévouloir)Il n'y a point de doute que, si la pelote tombe, ce ne soit par la faute ou de celui qui la jette ou de celui qui la reçoit.
Lexique, éd. L. Lalanne (pelote)Je veux une œuvre concevoir, Qui pour toi les âges surmonte.
IV, 5 (surmonter)