François de MALHERBE, auteur cité dans le Littré
MALHERBE (1555-1628)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme MALHERBE a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les poésies de M. de Malherbe, avec les observations de Monsieur Ménage | 1666 | 1059 citations |
| Œuvres de Malherbe ; Lexique de la langue de Malherbe, par Ad. Regnier fils | 1862-1869 | 352 citations |
Quelques citations de François de MALHERBE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 1712 citations dans le Littré.
Mais il faut le vouloir, et vaut mieux se résoudre, En aspirant au ciel, être frappé de foudre…
V, 30 (valoir)Il y en a [des plaisirs] qui peu à peu se sont disparus de devant nous.
Lexique, édition L. Lalanne (disparaître)Là rendront tes guerriers tant de sortes de preuves, Que…
II, 12 (preuve)Qu'avec une valeur à nulle autre seconde…
II, 10 (second, onde)…Qu'on passe deux fois Au deçà du rivage blême.
VI, 17 (deçà)À chercher l'an climatérique De l'éternelle fleur de lis.
III, 1 (climatérique)Mais, étant le brouillas [brouillard] si épais, qu'il n'était pas possible ni à ceux qui portaient les enseignes de voir le chemin, ni aux soldats de voir les enseignes, ils ne faisaient que se fourvoyer, et, sans savoir où ils allaient, comme gens égarés de nuit, tournaient indifféremment partout où ils étaient appelés.
le XXXIIIe liv. de T. Live, chap. 7 (fourvoyer)Tant de grands bâtiments en masures changés.
II, 12 (masure)Quand il se fait une douce dissolution, telle que peuvent avoir éprouvé ceux qui se sont quelquefois évanouis.
Lexique, éd. L. Lalanne (dissolution)[L'ingrat] ne tiendra compte ni de ceux qui l'ont mis au monde, ni de ceux de qui il a mangé le pain, ni de ceux qui l'ont enseigné.
le Traité des bienf. de Sénèque, III, 17 (enseigner)Il n'y aurait pas moyen de défendre aux pluies les champs des sacriléges et leur prescrire ce qu'elles arrouseraient et ce qu'elles n'arrouseraient pas.
Trad. de Sénèque, de Beneficiis (arroser)Toutes les mares étaient asséchées.
Lexique, éd. Lalanne (assécher)Nous avons un esprit sacré, qui réside en nous pour la conservation de nos vies et l'observance de nos actions.
Lexique, éd. L. Lalanne. (observance)Achille était haut de corsage.
IV, 5 (corsage)Enfin cette beauté m'a la place rendue Que d'un siége si long elle avait défendue.
V, 4 (siége)Et qui voit l'aise où tu nous tiens, De ce vieux siècle aux fables récité Voit la félicité.
III, 4 (récité, ée)La troupe qui l'assaut [assaille] et la veut mettre bas.
I, 4 (bas, basse [1])La négociation consiste à vendre et à acheter.
Lexique, éd. L. Lalanne. (négociation)Mais tant de beaux objets tous les jours s'augmentans (le participe accordé selon l'usage du temps).
IV, 1 (augmenter)La vertu ne s'abaisse jamais à porter la queue.
le Traité des bienf. de Sénèque, IV, 2 (queue [1])