François de MALHERBE, auteur cité dans le Littré
MALHERBE (1555-1628)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme MALHERBE a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les poésies de M. de Malherbe, avec les observations de Monsieur Ménage | 1666 | 1059 citations |
| Œuvres de Malherbe ; Lexique de la langue de Malherbe, par Ad. Regnier fils | 1862-1869 | 352 citations |
Quelques citations de François de MALHERBE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 1712 citations dans le Littré.
La fin de tant d'ennuis dont nous fûmes la proie.
II, 1 (proie)Un étourdi se pourra bien revancher, et surtout à la nouveauté qu'on lui aura fait plaisir.
Lexique, éd. L. Lalanne (nouveauté)Vois-je pas vos bontés à mon aide paraître, Et parler dans vos yeux un signe qui me dit, Que c'est assez payer que de bien reconnaître ?
IV, 4 (parler [1])Toutes les autres morts n'ont mérite ni marque ; Celle-ci porte seule un éclat radieux, Qui fait revivre l'homme et le met de la barque à la table des dieux.
II, 12 (marque)Je ne veux pas disputer de l'usage des serviteurs, à qui nous sommes si superbes, si cruels, si contumélieux.
Lexique, éd. L. Lalanne. (contumélieux, euse)Bien que tout reconfort lui soit une amertume, Avec quelque douceur qu'il lui soit présenté.
VI, 11 (amertume)Par qui sont aujourd'hui tant de villes désertes ?… Que par ces enragés ?
II, 12 (que [2])Leur courage aussi grand que leur prospérité.
II, 7 (prospérité)L'affection avec laquelle j'embrasserai votre affaire, mais que je sache [dès que je saurai] ce que c'est, vous témoignera…
ib. (mais)La douleur, la pauvreté se domestiquent, aussitôt qu'elles sont arrivées entre ses mains.
ib. (domestiquer)J'eus honte de brûler pour une âme glacée, Et, sans me travailler à lui faire pitié, Restreignis mon amour aux termes d'amitié.
VI, 32 (restreindre)Qu'est-ce qu'on peut dire à la louange de messieurs les secrétaires d'État, qui ne soit au-dessous de leur inestimable suffisance et de leur incomparable probité ?
à M. de Luynes, trad. du XXXIIIe liv. de Tite Live. (suffisance)J'avais toujours fait compte De ne m'en séparer qu'avecque le trépas.
V, 29 (compte)On voulait lui bailler autant de terre qu'en labourant il en pourrait environner en un jour.
Lexique, éd. L. Lalanne (environner)Si tu le fais [si le Seigneur conseille le roi], Seigneur, il fera des merveilles.
II, 1 (merveille)Cette amitié… n'est pas une amitié, mais une négociation, qui n'estime et ne regarde que le moyen qu'il y a de profiter.
ib. (négociation)Ceux à qui la chaleur ne bout plus dans les veines.
II, 12 (bouillir)Je suis complaisant à l'accoutumée, c'est-à-dire incomplaisant tout à fait, mais je n'y saurais que faire ; il n'y a moyen que je force mon humeur.
Lett. II, 14 (incomplaisant, ante)Et le peuple, qui tremble aux frayeurs de la guerre, Si ce n'est pour danser, n'aura plus de tambours.
II, 1 (tambour)Entre toutes ces rodomontades et autres que chacun inventait pour plaire à cet homme [Xerxès marchant contre la Grèce].
le Traité des bienf. de Sénèque, VI, 31 (rodomontade)