François de MALHERBE, auteur cité dans le Littré
MALHERBE (1555-1628)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme MALHERBE a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les poésies de M. de Malherbe, avec les observations de Monsieur Ménage | 1666 | 1059 citations |
| Œuvres de Malherbe ; Lexique de la langue de Malherbe, par Ad. Regnier fils | 1862-1869 | 352 citations |
Quelques citations de François de MALHERBE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 1712 citations dans le Littré.
Les oiseaux… Apprêtés à chanter dans les bois se réveillent.
I, 4 (apprêté, ée)Le meilleur que j'y voie, c'est que ses mensonges ne feront pas geler les vignes.
Lettres, II, 29 (mensonge)L'honneur leur appartient d'avoir ouvert la porte à quiconque osera, d'une âme belle et forte, Pour vivre dans le ciel, en la terre mourir.
I, 4 (ciel)Nous mangeons du sucre et des confitures quand nous nous ramentevons nos amis qui se portent bien.
Lexique, éd. L. Lalanne. (confiture)Encore que cela soit, j'y apporterai cette observance que…
ib. (observance)…ressembler à ces fontaines Dont les conduites souterraines Passent par un plomb si gâté, Que, toujours ayant quelque tare, Au même temps qu'on les répare, L'eau s'enfuit d'un autre côté ?
III, 3 (tare [1])On ne peut nier que ce qui nous peut faire vivre heureusement ne soit bon ; car il n'est point susceptible d'empirement.
Lexique, éd. L. Lalanne (empirement)… Ne lui serions-nous pas injurieux si nous pensions qu'il y eût monstre qui pût échapper à son épée, ni labyrinthe d'où sa prudence ne fût capable de nous développer ?
à M. de Luynes, Trad. du XXXIIIe liv. de T. Live. (développer)C'est l'affection qui… donne du prix à ce qui n'en a point ; les choses que les hommes désirent sont d'une nature neutre ; l'esprit de celui qui les possède… leur donne la forme qu'il lui plaît.
Lexique, éd. L. Lalanne. (neutre)Vivre au siècle de Marie Sera vivre au siècle doré.
III, 2 (doré, ée)Il n'y aurait pas moyen de défendre aux pluies les champs des sacriléges et leur prescrire ce qu'elles arrouseraient et ce qu'elles n'arrouseraient pas.
Trad. de Sénèque, de Beneficiis (arroser)Ci-dessous gît monsieur l'abbé, Qui ne savait ni A ni B.
édit.de MÉNAGE, p. 275 (ni)Rien que ton intérêt n'occupe sa pensée ; Nuls divertissements ne l'appellent ailleurs, Et, de quelque bons yeux qu'on ait vanté Lyncée, Il en a de meilleurs.
II, 12 (vanter)Nos champs même ont leur abondance Hors de l'outrage des voleurs.
III, 3 (hors)En vain, pour satisfaire à nos lâches envies, Nous passons près des rois tout le temps de nos vies à souffrir des mépris et ployer les genoux.
I, 3 (satisfaire)Et celui qui chétif aux misères succombe, Sans vouloir autre bien que le bien de la tombe.
I, 4 (chétif, ive)Quand il se fait une douce dissolution, telle que peuvent avoir éprouvé ceux qui se sont quelquefois évanouis.
Lexique, éd. L. Lalanne (dissolution)C'est assez que, cinq ans, ton audace effrontée, Sur des ailes de cire aux étoiles montée…
IV, 14 (cire)Que puisses-tu, grand soleil de nos jours, Faire sans fin le même cours !
III, 4 (cours)Il rendra leurs desseins… Aussi-tost confondus comme délibérés.
II, 1 (aussitôt)