François de MALHERBE, auteur cité dans le Littré
MALHERBE (1555-1628)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme MALHERBE a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les poésies de M. de Malherbe, avec les observations de Monsieur Ménage | 1666 | 1059 citations |
| Œuvres de Malherbe ; Lexique de la langue de Malherbe, par Ad. Regnier fils | 1862-1869 | 352 citations |
Quelques citations de François de MALHERBE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 1712 citations dans le Littré.
C'est la Seine en fureur qui déborde son onde Sur les quais de Paris.
VI, 12 (déborder)C'est une chose très fâcheuse de vivre en nécessité.
ib. (nécessité, ée [2])Savoir discerner… d'un bien qui s'envole un qui n'a point de bout.
I, 4 (bout [1])Pausistrate s'alla camper en terroir de Stratonicée.
Le XXXIIIe livre de Tite-Live, ch. 18 (terroir)Les escurieux ne dansèrent point au Louvre [dans le ballet].
Lexique, éd. L. Lalanne (escurieu)Tous vous savent louer, mais non également ; Les ouvrages communs vivent quelques années ; Ce que Malherbe écrit dure éternellement.
II, 10 (éternellement)Je ne veux point que vous me donniez de louanges et que vous me prêchiez que je suis un grand homme.
Lexique, éd. L. Lalanne. (prêcher)La moisson de nos champs lassera nos faucilles, Et les fruits passeront les promesses des fleurs.
II, 1 (lasser)Ils se mirent à assassiner les soldats romains ; s'ils en avaient de logés chez eux, ils trouvaient moyen de les dépêcher.
Le XXXIIIe livre de T. Live, ch. 29 (dépêcher)Les peuples les plus fiers du Couchant et du Nord Ou sont alliés d'elle [la France], ou recherchent de l'être.
VI, 26 (rechercher)Et que pour retarder une heure seulement La nuit déjà prochaine à ta courte journée.
I, 4 (prochain, aine)Aime… maintenant l'aise de nos yeux.
II, 8 (aise [1])Il n'est faiblesse égale à nos infirmités ; Nos plus sages discours ne sont que vanités, Et nos sens corrompus n'ont goût qu'à des ordures.
I, 1 (goût)Qui ne sait combien de mortelles Les [les dieux] ont fait soupirer pour elles ?
v, 20 (soupirer)Serrer n'a pas la signification de fermer en France, mais en Provence et autres tels lieux où l'on dit : serrer les yeux, serrer la porte, serrer la fenêtre, pour clore,
Comm. sur Desportes, t. IV, p. 382 (serrer)Soit que … Tu passes comme un foudre en la terre flamande.
II, 6 (terre)L'astre qui luit aux grands… Épandit dessus moi tant d'heur et de puissance.
V, 30 (épandre)Une libéralité n'est pas sitôt en leurs mains qu'ils n'en attendent une autre, comme si le manger leur faisait venir la faim.
Lexique, éd. L. Lalanne (manger [1])… Ils [les rois] sont, comme nous sommes, Véritablement hommes, Et meurent comme nous.
Paraphr. du ps. 145 (véritablement)Depuis où le soleil vient dessus l'hémisphère.
I, 1 (dessus)