François de MALHERBE, auteur cité dans le Littré
MALHERBE (1555-1628)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme MALHERBE a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les poésies de M. de Malherbe, avec les observations de Monsieur Ménage | 1666 | 1059 citations |
| Œuvres de Malherbe ; Lexique de la langue de Malherbe, par Ad. Regnier fils | 1862-1869 | 352 citations |
Quelques citations de François de MALHERBE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 1712 citations dans le Littré.
Je me souviens d'avoir ouï dire à M. de Gombaud que, sous son directorat, messieurs de l'Académie ayant opiné plusieurs pour condamner une stance de Malherbe…
Édition de Ménage, p. 292 (directorat)Va-t'en à la male heure, excrément de la terre.
IV, 14 (excrément)Laquelle est de toutes ces choses qui se pourra faire en courant la poste.
Sénèque, X (poste [1])… Ils [les rois] sont, comme nous sommes, Véritablement hommes, Et meurent comme nous.
Paraphr. du ps. 145 (véritablement)Ne serai-je jamais hors d'avec cet homme ?
Lexique, éd. L. Lalanne. (hors)Les dieux… en leur nature seule… ont un magasin de toutes choses, qui les rend inviolables à tout effort extérieur.
Lexique, éd. L. Lalanne. (inviolable)Métellus en son bannissement eut patience ; Rutilius prit plaisir au sien ; l'un revint pour gratifier sa république, qui le rappelait ; l'autre, prié par Sylla de revenir, ne craignit point de le refuser.
Lexique, éd. L. Lalanne (gratifier)Tu me sembles si grand et nous si peu de chose Que…
I, 1 (chose)Quelques fameux lauriers qui lui couvrent la tête.
V, 23 (quelque... que)Et ne tiens point ocieuses Ces âmes ambitieuses.
II, 2 (ocieux, euse)C'est alors que ses cris en tonnerres s'éclatent.
I, 4 (éclater)Monsieur du Maine ayant eu commandement du roi de resserrer au Château-Trompette toute l'artillerie de son gouvernement.
Lett. II, 28 (resserrer)Les maladies sont vices invétérés et endurcis, comme sont l'avarice et l'ambition trop grande, quand avec le temps elles ont pris tant de pouvoir sur un homme qu'elles semblent inséparables d'avec lui.
Lexique, éd. L. Lalanne. (inséparable)Il n'est pire aventure Que de ne la voir pas.
V, 25 (aventure)Le roi vit, et ce misérable [Chatel, assassin de Henri IV], Ce monstre vraiment déplorable Qui n'avait jamais éprouvé Que peut un visage d'Alcide, A commencé le parricide, Mais il ne l'a pas achevé.
II, 4 (déplorable)Je ne sais quels Scythes Bas de fortune et de mérites.
Lexique, éd. L. Lalanne (bas, basse [1])Quelle moins hautaine espérance Pourrons-nous concevoir alors Que de conquêter à la France La Propontide…
III, 3 (conquêter)Que s'il peut un jour égaler Sa force avecque sa furie.
III, 3 (égaler)…Et que le plus souvent ils [les dieux] nous secourent si à propos qu'ils rompent le coup à de grands inconvénients qui étaient préparés pour nous arriver.
le Traité des bienf. de Sénèque, IV, 4 (rompre)Nos plus sages discours ne sont que vanités, Et nos sens corrompus n'ont goût qu'à des ordures.
I, 1 (ordure)