François de MALHERBE, auteur cité dans le Littré
MALHERBE (1555-1628)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme MALHERBE a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les poésies de M. de Malherbe, avec les observations de Monsieur Ménage | 1666 | 1059 citations |
| Œuvres de Malherbe ; Lexique de la langue de Malherbe, par Ad. Regnier fils | 1862-1869 | 352 citations |
Quelques citations de François de MALHERBE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 1712 citations dans le Littré.
…Et les auteurs du crime Sont fils de ces bourreaux qui t'ont [ô Jésus] crucifié.
VI, 37 (crucifier)Ceux à qui la chaleur ne bout plus dans les veines.
II, 12 (bouillir)Cependant notre grand Alcide, Amolli parmi vos appas, Perdra la fureur qui, sans bride, L'emporte à chercher le trépas.
III, 1 (bride)La fureur me saisit, je mets la main aux armes.
Stanc. d'Alcandre. (main)Ayant devant vous l'exemple de Mme la comtesse… c'est là que je vous remets, et à l'assistance de Dieu, en laquelle il n'y a rien qu'une belle âme comme la vôtre ne doive espérer.
Lett. I, 11 (remettre)Et combien qu'il ne sente Rien que le ciel présent et la terre présente, Pense qu'en se voyant tout le monde l'a vu.
I, 4 (combien)… Ne lui serions-nous pas injurieux si nous pensions qu'il y eût monstre qui pût échapper à son épée, ni labyrinthe d'où sa prudence ne fût capable de nous développer ?
à M. de Luynes, Trad. du XXXIIIe liv. de T. Live. (développer)Et, si la vérité se peut dire sans crime, C'est avecque plaisir qu'on survit à sa mort [d'un mauvais roi].
II, 1 (survivre)De cette façon ayant à faire en deux lieux, et ne pouvant pas entendre partout, il en demeura une partie sur la place, l'autre jeta ses armes et s'enfuit.
Le XXXIIIe livre de T. Live, ch. 9 (entendre)Tu ne t'es jamais diverti De suivre le juste parti.
IV, 5 (divertir)Quelques blasphémateurs… à qui l'excès d'orgueil a fait perdre le sens.
I, 1 (sens [1])Mais l'art d'en faire des couronnes [du laurier d'Apollon] N'est pas su de toutes personnes…
III, 2 (personne)Si tu le fais [si le Seigneur conseille le roi], Seigneur, il fera des merveilles.
II, 1 (merveille)Autrefois, officier du grenier à sel,
Lexique, éd. L. Lalanne (anouart)Le ciel amiable.
I, 4 (amiable)Ces subtilités qui semblent insidieuses.
dans VAUGELAS (insidieux, euse)Vole vite, et de la contrée Par où le jour fait son entrée, Jusqu'au rivage de Calis, Conte sur la terre et sur l'onde Que l'honneur unique du monde C'est la reine des fleurs de lis.
III, 2 (lis [1])Écumer sa rage, s'y livrer, la manifester (emploi vieilli).
Lexique, éd. L. Lalanne (écumer)C'est afin que je vous mette l'oreille sous le coude.
Trad. des ép. de Sénèque, Ép. 24 (oreille)Un autre disait qu'il n'y avait point de doute qu'un si grand nombre d'hommes ne fût suffisant à mettre toute la Grèce dans terre.
Lexique, éd. L. Lalanne (suffisant, ante)