François de MALHERBE, auteur cité dans le Littré
MALHERBE (1555-1628)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme MALHERBE a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les poésies de M. de Malherbe, avec les observations de Monsieur Ménage | 1666 | 1059 citations |
| Œuvres de Malherbe ; Lexique de la langue de Malherbe, par Ad. Regnier fils | 1862-1869 | 352 citations |
Quelques citations de François de MALHERBE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 1712 citations dans le Littré.
Le mauvais état où je vous ai vue pour la nouvelle que vous veniez de recevoir de la mort de M. le chevalier votre frère, me fait craindre que le temps, quelque bon médecin qu'il soit, n'ait de la peine à vous y donner du soulagement.
Lett. I, 3 (médecin)Si l'espoir qu'aux bouches des hommes Nos beaux faits seront récités Est l'aiguillon par qui nous sommes Dans les hasards précipités.
III, 1 (hasard)Mes sens qu'elle [une infidèle] aveuglait ont connu leur offense ; Je les en ai purgés, et leur ai fait défense De me la ramentevoir plus.
VI, 25 (ramentevoir)Quintius, qui ne voulait pas que les choses en vinssent jusqu'à la dispute, ne répliqua rien à leurs picoteries [des Étoliens dans l'assemblée Pylaïque].
Le XXXIIIe liv. de T. Live, chap. 35 (picoterie)Il faut, à quelque prix et de quelque façon que ce soit, qu'ils satisfassent à leur malice, et que, pour avoir l'applaudissement de ceux qui leur ressemblent, puisqu'ils n'ont rien à dire contre votre vie, ils trouvent en votre prospérité de quoi vous mettre sur le tapis.
à M. de Luynes, trad. du XXXIIIe liv. de TITE LIVE (tapis)Vous me direz qu'à ce compte-là vous ne devez rien ni à la lune ni au soleil, parce que ce qu'ils tournoient au ciel, ils ne le font pas pour l'amour de vous ; ils le font pour le bien et pour l'entretènement de l'univers.
le Traité des bienf. de Sénèque, VI, 20 (entretènement)Et si de nos discords l'infâme vitupère A pu la [l'Espagne] dérober aux victoires du père [Henri IV], Nous la verrons captive aux triomphes du fils.
II, 1 (vitupère)Ainsi l'homme qui porte une âme belle et haute, Quand seul en une part il a fait une faute…
I, 4 (faute)Le centième décembre a les plaines ternies, Et le centième avril les a peintes de fleurs…
II, 12 (ternir)Fais que jamais rien ne l'ennuie.
II, 3 (faire [1])De vaillant fait couard, de fidèle fait traître.
I, 4 (couard)Elle [la justice] seule fait l'ordre ; et les sceptres des rois N'ont que des pompes inutiles, S'ils ne sont appuyés de la force des lois.
VI, 16 (sceptre)Si vous voulez que je vous die ce qui m'en semble et que je me signe…
Lexique, éd. L. Lalanne. (signer)Puisque je suis si curieux de savoir à qui j'aurai bien-fait…
ib. (bien-faire)Quand ils payeront tous, et moi aussi.
Lexique, éd. Lalanne. (et)J'avais toujours fait compte, aimant chose si haute, De ne m'en séparer qu'avecque le trépas.
V, 29 (chose)J'ai eu cette consolation en mes ennuis qu'une infinité de personnes ont pris la peine de me témoigner le déplaisir qu'ils en ont eu.
cité dans VAUGELAS (infinité)Qui sera si ridicule Qui ne confesse qu'Hercule Fût moins Hercule que toi ?
II, 2 (qui)La fortune a des procédures bizarres.
Lexique, éd. L. Lalanne. (procédure)Pour ce que les enfants sont en un âge qui a besoin de conduite, ils [les pères] leur ont été baillés comme magistrats domestiques, pour les retenir qu'ils ne fassent rien de mal à propos.
Lexique, éd. L. Lalanne (retenir)