François de MALHERBE, auteur cité dans le Littré
MALHERBE (1555-1628)
Dans le texte d'origine du Littré, les auteurs pouvaient être nommés par de nombreuses variantes. Dans cette version en ligne, la forme MALHERBE a été choisie.Œuvres citées dans le dictionnaire Littré
Cette liste des œuvres a été compilée manuellement pour ce site web. Elle n'est pas exhaustive, et privilégie autant que possible les références aux éditions originales. Elle peut toutefois comprendre des publications contemporaines d'É. Littré, lorsque ce dernier était explicite sur ses sources ou qu'il cite des compilations. Le dictionnaire imprimé contenait d'ailleurs une liste très partielle des œuvres et auteurs.
| Titre de l'œuvre | Date de parution | Citations |
|---|---|---|
| Les poésies de M. de Malherbe, avec les observations de Monsieur Ménage | 1666 | 1059 citations |
| Œuvres de Malherbe ; Lexique de la langue de Malherbe, par Ad. Regnier fils | 1862-1869 | 352 citations |
Quelques citations de François de MALHERBE
Voici un tirage aléatoire parmi ses 1712 citations dans le Littré.
Il monta en carrosse, et dit à son carrossier qu'il allât au Louvre.
Lexique, éd. L. Lalanne (carrossier)De quelque adresse qu'au giron Ou de Phénix ou de Chiron Il [Achille] eût fait son apprentissage.
IV, 5 (giron [1])Portez-lui [à votre frère] ce respect de croire que, quoi que la fortune vous ôte, vous aurez toujours assez, tant qu'elle vous le conservera.
Lett. I, 7 (respect)Encore que cela soit, j'y apporterai cette observance que…
ib. (observance)Je n'ose vous dire que l'on s'en va lundi, pour ce que ce partement a déjà eu tant de fausses assignations, que je crains que celle-ci ne soit pas plus véritable que les autres.
Lettres, II, 24 (partement)Ô reine, qui, pleine de charmes, As borné le flux de nos larmes !
III, 2 (flux)Tullius Marcellinus… se trouvant saisi d'une maladie… longue et fâcheuse… prit opinion de se faire mourir.
ib. (opinion)Tout le soin du grammairien est en l'agencement des paroles ; il s'élargit bien quelquefois jusqu'à l'histoire.
Lexique, éd. L. Lalanne. (élargir)Celui-là sait très mal comme la libéralité doit être exercée, qui choisit un méchant pour lui bien-faire.
Lexique, éd. L. Lalanne (bien-faire)Enfin, après les tempêtes, Nous voici rendus au port.
II, 2 (rendu, ue)On ne se pique point d'une reproche qu'on peut faire à tout le monde.
Traité des bienf. de Sénèque, III, 16 (reproche)Ce serait une contestation bien inégale, que des paroles d'un pauvre gentilhomme comme je suis, avec les effets d'un prince tel que vous êtes, renommé par la voix générale de tout le monde.
Lettres, I, 4 (renommé, ée)Qu'à la fin mes ennuis la rendent pitoyable [ma dame], Pourvu que je la serve à son contentement.
V, 23 (pitoyable)Je suis complaisant à l'accoutumée, c'est-à-dire incomplaisant tout à fait, mais je n'y saurais que faire ; il n'y a moyen que je force mon humeur.
Lett. II, 14 (incomplaisant, ante)Désengagez-vous et rendez-vous à vous-même.
Lexique, éd. L. Lalanne. (désengager)L'affection de ces peuples à l'endroit de Philippe.
Le XXXIIIe livre de Tite Live, chap. 16 (endroit)Un malheur inconnu glisse parmi les hommes, Qui les rend ennemis du repos où nous sommes.
II, 1 (inconnu, ue)Ô que, pour avoir part en si belle aventure, Je me souhaiterais la fortune d'Éson, Qui, vieil comme je suis, revint, contre nature, En sa jeune saison !
II, 12 (jeune)Mais en quel autre cœur est la douleur si vraie Comme elle est dans le mien ?
VI, 11 (comme)Enfin nous voyons nos têtes Hors de l'injure du sort.
II, 2 (hors)